Isetegijate Sokivahetus vol.2

Minu sokid jõudsid täna Hiiumaale. Ja tundub, et
Marimari jäi rahule :)
Nüüd jään oma uusi sokke ootama.

-----------------------------
Ich hab in einen estnischen Sockentausch teilgenommen. Die von mir gestrickten Socken sind Heute hingekommen. Und zum Glück sieht so aus dass die neue Besitzerin Marimari zufrieden geblieben ist :)

Talvine komplekt Hiiele

Talvine komplekt Hiiele
Originally uploaded by nonn

Valmis ja juba ka õuetingimustes testitud- täitsa tarvitamiskõlbulik!
Mütsile võivad veel lisanduda nöörid või isegi klapid, aga ... kummad, pole veel otsustanud.
Lõngaks Novita Nalle Colori + meriino
Vardad 2.5-3.5mm.
Mütsi õpetus Novitalt , tõlge Aiaia´lt.
Kaelussall lühendatud ridadega- enda aretatud.
Labakud patentkoes.
Sokid nagu sokid ikka- 1:1 soonik, kannad tugevdatud üks kootud-teine kudumata võttega.
--------------------------------
Nach Wetterbericht wird es Heute Abend schneien. Letzte Nacht hatten wir schon -2 Krad nach Celsius. Gut das die warme Sachen für Kinder fertig sind!
Rotes Garn ist Nalle Colori von Novita, hellgraue ist ein Merinogarn aus eigenen Vorräten.
Gestrickt mit Nadeln von 2.5 bis 3.5mm.
Die Anleitung für Mütze stammt aus Novita.
Schalkragen ist mit verkürzte Reihen gestrickt.
Die Handschuhen sind in Vollpatent-Muster.
Die Socken sind ganz einfache.

Kui ma nüüd veel omale auto ka saaksin, siis võiksid põnnid jälle lasteaeda minna.

Talv tuleb

Salli harutasin kuni auguni ikkagi üles.

Ilus oli :(

Sallikudumise tuhin läks sellega üle ja õige ka, sest talv tulekul ja vaja ju lastele ka üht-teist kududa.

"Käärikangelasele" sai valmis komplekt mütsist, sall-kraest, jahimehe-kinnastest ja sokkidest. Nüüd vaja veel hirmpalju lõngaotsi peita. Ja kui arst täna lapsed terveks kuulutab (köha-nohu), siis tuleb need otsad veel täna ära peita... .

Aguri mütsi valmides otsustas Hiie, et see müts meeldib talle ja käis terve õhtu sooja mütsiga ringi. Ega midagi- tegin talle ka. Ehk saavad teisedki vidinad kunagi valmis :)

Rohe-valge komplekt sai kootud Novita 7-vennast ja heledaks triibuks helehall meriino (Audrust).

Vardad 3,5-4cm.

Sokid-kindad-sall on omalooming.

Mütsi muster Novitast ja kasutasin Aiaia vabatõlget.

---------------------------

Das letzte Foto von meinem schönen Tuch :(.

Weil ich keine Lust mehr nach Tuch-stricken hatte, bin ich mit Winter-Sachen-stricken angefangen. Ein Komplekt aus Mütze, Socken, Jäger-Handschuhen und Schalkragen für meinem Sohn ist fertig. OK. Fast fertig. Die Faden sind noch da ... .

Edit.: Enne esmaspäeva kindlasti lasteaeda ei saa, seega on mul lõngaotste peitmiseks veel mitu päeva...

auk :(

auk :(
Originally uploaded by nonn

Jõudsin juba rõõmustada, et sall varsti valmis kui poja hommikul käärid kätte sai :(
Kusjuures- ega ma siis seda auku kohe ei märganudki. Ta lõikas jooksva lõnga ka läbi. Sõlmisin selle kokku ja kudusin edasi... .
Kuidagi ei suuda praegu vaadata, et kas õnnestub ilma harutamiseta auk "eemaldada" . Kui harutada tuleb, siis jääks alles vast paarkümmend esimest rida... nuuks :(

---------------------------------------------
Mein Sohn hat Heute mit Scheren einen Loch in meinen fast fertigen Tuch geschneidet :(
Falls ich jetzt bis den Loch alles aufribbeln muss, dann bleiben höchstens ca 20 Reihen ... :(

Alu Suurjooks

Täna oli siis meie laste esimene jooksuvõistlus.

Ajavõttu küll ei toimunud, aga asi seegi, et mõlemad distantsi läbisid.

Ja viimaseks ei jäänud.

Auhinnaks kõigile kommi, kleepsud ja kaart.

Ja lapsed olid väga rahul! :)