Neljapäev, november 30

Meie tänane käsitöö :

Ja oma olematut figuuri arvestades ma tõesti üritan sellest taldrikust eemale hoida :)


Kolmapäev, november 29

Sokkidest ja Kadridest

Hakkasin eile Hiiele sokke kuduma.
Värvitooniks "suvi"
Vardad 5mm ja lõnga kulus ca 70grammi (mu köögikaal nii täpselt ei näita)
Sokid said isegi valmis, aga Hiie saab nad endale peale seda kui Agur on neid mingi aeg kandnud :)
No kuidas sa kood sokki kui vardal ainult 6-7 silma? Kudusin üheksa silmaga vardal. Ja, et liiga lai ei jääks, tegin 1:1 soonikus.
Sooniksokkide juures on mind alati üks asi häirinud- varbaotsas, kus soonik otsa saab, jääb parempidine kude veidi "lainetama". Seekord võtsin seal kohe kõik pahempidised silmad kokku. Ja ... ilus jäi :)

Sokid Hiiele(Agurile)

Väike päkapikuvihje ka:

River Rapids Socks Mustriks River Rapids Socks ja leitud on see lihtne ja ilus muster siit.

Ja sellised kotikesed said see aasta meid külastanud kadrisandid:

Kommikotid Kadridele Kotid olid tegelikult täitsa sirge lõikega (välja arvatud see üks sokike). Kõverikuks muutusid nad "tänu" sissetopitud kuivatatud õuntele. Ja kui õunad otsas saab neisse oma mobiili panna :)

_______

Gestern hab ich für meine kleine Tochterchen Socken gestickt. Aber die sind zu gross geworden und deshalb wird mein Sohn die eine Weile tragen :) Das Garn war Novita Isoveli Colori und die Farbe heisst Suvi (Sommer). Gestrickt hab ich in 1:1 Bündchenmuster mit 5mm Nadelspiel. Und die Socken gefallen mir ganz gut :)

Auf dem zweiten Bild ist ein kleines Stück von einen Weichnachtsgeschenk zusehen.
River Rapids socks von Sockbug. Ich bin verliebt in diese Muster- so einfach und schön!

Und jetzt bleibt mein deutsch zu knapp, aber ich versuche es trotzdem zu erklären:

Auf dem dritten Bild sind die kleine Taschen gefüllt mit getrocknete Äpfel und andere Süssigkeiten. Für die Kinder die uns letzten Freitag besuchten. Mädels und Jungs. Alle gekleidet als Frauen. Und Sie haben gesungen und getanzt um die Süssigkeiten zu bekommen (wie Halloween). Und das alles weil am Samstag "Kadripäev" (Katharinas Tag) war. Das ist ein altes estnisches Tradition - die "Kadri"s haben gesungen und getantzt und den Familie Nachwuchsglück gewünscht (auch für Tiere).

Und wenn die Taschen dann leer sind, kann man sie als Handytaschen nutzen :)

Kolmapäev, november 22

SKS

Kuna Anniki sai eile oma sooja kingituse kätte, siis võin nüüd vast pildid sallist siia ka üles panna.
SKS SKS SKS SKS
Veidi kuduinfot ka:
Lõngaks on Balti-Jaama lõngapoe müüja sõnul kahekordne meriino. Kuna lõng oli kerades tuleb müüjat uskuda....
Kuna ma poest sobivat värvi ei leidnud ostsin valge lõnga ja värvisin ise .
Varrasteks kaks 3,5mm ringvarrast
Muster oma aretatud (selle mustri abil)
Kuna tundub, et Annikile meeldis, siis ehk julgen ka teinekord SKS-i laadsetest üritustest osa võtta.
No ja nüüd jään oma kingitust ootama :)

----------------------
Gestern hat mein SKS Freundin Anniki von mir einen Paket bekommen.
Ein warmes geschenk.
Den Schal hab ich aus selbstgefärbte Merinogarn gestrickt.
Mit 3,5mm Rundstricknadeln (2).
Und das Muster ist wieder meine eigene (mit Hilfe diesen Anleitung )
Sieht so aus das Anniki ist mit dem Schal zufrieden geblieben :)

Reede, november 17

Sallist, sokkidest ja ... muust ka

Mõtlesin siin, et olen hirmus kaval-
et kui beta-blogger Flickri pilte korralikult üles panna ei taha, siis postitan hoopis Flickrist.
Ei lase :(
Mulle meeldiks kui pildil klikkimine suunaks Flickri albumisse.
Aga enam ei õnnestu.
Kui keegi oskaja tahab hääd nõu anda, siis ma ei pahanda! :)
Aga üles tahtsin panna pildi oma teisest Swallowtail Shawl´ist.
Kudusin seda lapsi magama pannes. Läks umbes nädal (mul poja ei taha lõuna ajal eriti magama jääda).
Lõngaks Coatsi mohääri-akrüülisegune Kristine.
Vardad 3,5mm.
Oli päris mõnus kududa. Vast ainult saki-servade jaoks jäi lõng veidi jämedaks- sakke nagu polegi.

Swallowtail Shawl II
Ja siis said ühed sokid valmis.
Omavärvitud kolmekordsest maavillasest.
Vardad jälle 3,5mm.
Mustriks nn. valepalmik- kood tavalist 2 parempidi kaks pahempidi soonikut ja teatud arvu ridade tagant (minul igal neljandal real) kood 2 parempidi kokku, õhksilm, 2 pahempidi.
Suurus 36.
Tulevane omanik teadmata (päkaka kotti nii väikseid ei vajata). Soovijad võivad ühendust võtta :)
valepalmiku mustriga sokid valepalmikus sokid
Teisel pildil on lähemalt näha minu uus "Sock Blocker". Keemilise puhastuse traadist riidepuust. Tegemisjuhendi leiad siit

-------------------------------------
Meine zweite Swallowteit Shawl ist fertig.
Ist nicht so schön geworden als erstes, aber... ist auch schön. Wenigstens mir gefällt.
Gestrickt aus Coats Kristine mit 3,5mm Stricknadeln .
Und dann ist noch ein Paar Socken fertig geworden.
Aus selbstgefärbte, dreifädige Schafwolle.
Mit 3,5mm Nadelspiel.
Das Muster ist ganz eifach aber schön- drei Reihen hab ich 2 rechts- 2 links , und vierte Reihe 2 rechts Zusammen , eine Luftmasche zwei links gestrickt.
Und die Anleitung für den "Sock Blocker" ist hier zufinden.
Einen schönen Tag noch! :)

Esmaspäev, november 13

Sokid isale



Pausid postituste vahel venivad muudkui pikemaks.
Ei saagi aru milles asi.
Väsimus on kallal.
Teiste blogisi loen küll huviga ja käsitööd üritan ka ju teha, aga käed liiguvad kuidagi kiiremini kui mõte... . Ja nii tuleb enamus kootust üles harutada :(
Näiteks olen juba kolm korda hakanud õemehele sokke kuduma. Ja kuidagi ei saa sellised nagu tahaks. Ega ma ju täpselt ei teagi milliseid tahaks. Ainus mis tean on see, et roosad peavad nad olema -talle meeldib ja sobib :) . Ja selle asemel, et otsida muster välja ja siis kuduma hakata võtan mina vardad ja lõnga ja ... hakkan lambist kuduma. Ja siis veidi aja pärast jälle harutan.
Kannatust pole kopka jagugi.
Aga eile õnnestus viimaks sallid ära venitada. Kuna poja enam lõuna ajal eriti magada ei taha (st., et mul ei õnnestu teda enam tavaliselt magama saada), siis on väga raske leida venitamiseks sobivat aega ja kohta.
Eile tõusis poja aga juba poole seitsme ajal üles ja oli lõunaks kutu :)
Kuna meie issi hommikul tööle läks (48. tunniks) siis oli koht ka olemas (minu öö möödus diivanil mis hommikuks väga kitsaks jäi- mõlemad põnnid kolisid mulle kaissu ja uskuge- hoolimata minu hiiglaslikest mõõtudest jäi mulle seal diivanil väga vähe ruumi).

Ühest sallist proovin millalgi pildi ära teha, aga teist näeb siis kui salasõber ta kätte saab :)

Aga kui nüüd postituse pealkirja juurde minna, siis eilsel isadepäeval valmisid mul "seasõrasokid" isale. Kätte anda küll ei ole saanud veel, sest pelgasin veidi seda eilset libedust- ma pole see aasta veel libedaga sõitnud ja kohe 50+50km sõita... põnnama lõin.

Sokid siis "Jussist".
Triibud Coatsi "Elisast"
Jussit kulus veidi üle 100g, Elisat mõni meeter.
Vardad 3,5mm.
Muster peast (minu omast)

Gestern sind die Socken für meine Vater fertig geworden. Er hat Die eigentlich schon vor einem Jahr bestellt.
Das blaue Garn ist Novita Jussi , orangefarbene ist Elisa von Coats.
Muster meine eigene.

Reede, november 3

Pakk Šveitsist!

Kohale jõudsid!
Tegime Franziskaga ajakirjade vahetuse.
Tema sai oma ajakirjad juba nädala alguses kätte. Eesti post oli seekord tasemel!
Aga ajakirjad on täitsa head ja śokolaad .... üks paber on pildil tegelikult juba tühi. Lapsed enne laua äärest ei tõusnud kui isegi puru otsas oli :)
Ise ma pakki `sokolaadi ei pannud- kuidagi naljaksas tundus Śveitsi `sokolaadi saata... :)


Aga aru ma ei saa miks selle katusega "s"-i trükkimisel läheb postitus kohe avaldatuks?!
Nõme !
Kuidas pealkiri kirjutatud sai ei saagi aru....

Die Zeischriften aus dem Schweitz sin Da!

Diesmal ist die Estnische Post schneller gewesen :)

Danke Franziska!

Und die Schocolade... einz ist schon weg! :)

Neljapäev, november 2

Uued sussid lastele ja muud ka

Postitustesse on jälle päris pikk paus jäänud.
Päris niisama ma istunud pole.
Vardad ikka klõbisevad.
Neli päeva on kulunud puhtalt salasõbra kingitusele. Kaks esimest olid lausa masendavad- iga tunni-paari tagant avastasin midagi mille tõttu tuli kogu tehtud töö üles harutada :( .
Siis sain nagu hoo sisse ja tundus, et kingitus saabki valmis..., aga siis kadus tuju ära. Avastasin, et lõng oli ühe koha pealt (juba kootud osas) katki.
Kuidas selline asi juhtuda sai?!
Kuidas ma seda kududes ei märganud?!
Selle tegin küll korda, aga nüüd on hirm sees, et äkki on selliseid kohti veel ja venitades läheb kudum katki... .
Või veel hullem, et ta läheb saajal katki... :( .
Ja lõng on muidu täitsa korralik kahekordne meriino...
No ja ega mul pole muster ka veel päris lõpuni valmis mõeldud :)
Väga kiire ju veel ei ole. Loodan, et salasõber ei külmeta!

--------

Eile kudusin-heegeldasin lastele uued sussid-papud. Tallad heegeldasin, pealsed kudusin. Materjaliks võtsin lõngakorvist erinevad jäägid. Said päris armsad.
Üks huvitav asi selgus siis kui panin valmis sussipaarid kõrvuti- nad olid ühesuurused!
Aga Hiiele olid tema sussid parajad (jalanumber 22 umbes)
ja Agurile tema omad ka (jalanumber 25-26)

Müstika!

pildid ka:


Lumesadu on meil nüüdseks lõppenud ja aknast avaneb selline pilt:


2.11.2006



------------

Gestern hab ich für meine Kinder neue Hausschuhe gestrickt/gehäkelt.
Aus Wolle-Resten.
Bin ganz zufrieden.
Das warmes Geschenk für den Freund ist noch nicht fertig, aber ich hab damit angefangen . Weil ich wieder ohne Anleitung zustricken versuche geht das nicht sehr schnell aber ich hab ja noch Zeit (bis 15. Dezember)
Und es hat geschneit! Nach dem vielen Regen sieht es jetzt Draussen ganz schön aus.

Aber den Paket aus dem Schweiz von Franziska hab ich noch nicht bekommen :(
Hoffentlich kommt es bald- bin schon soooo gespannt! :)

Ja see beta-blogger ajab mind hulluks!